I'm pleased to report that the car has now had a complete rear brake overhaul!

New brake pads, New Discs, New Handbrake Cables, Rebuilt Caliper, New clips + screws (obtained from Volvo).

Just need to let the handbrake cables bed in a little now, so Im carrying some bricks in my boot just in case it decides it wants to roll anywhere!